• Реестр операторов, осуществляющих обработку персональных данных - Роскомнадзор
  • Номер: 16-17-003952
  • Основание внесения оператора в реестр: Приказ № 150 от 18.08.2017
  • ИНН: 165042667445
  • Дата регистрации уведомления: 17.08.2017
  • Субъекты РФ, на территории которых происходит обработка персональных данных: Республика Татарстан (Татарстан)
  • Цель обработки персональных данных: регистрация сведений физических лиц (субъектов персональных данных), необходимых для оказания услуг клиентам в области письменного и устного перевода документации с иностранных языков и (или) обучения клиентов английскому языку.
  • Правовое основание обработки персональных данных: Федеральный закон от 27.07.2006г. № 152-ФЗ «О персональных данных»; ст.ст. 86-90 Трудового кодекса Российской Федерации (Федерального закона от 30.12.2001г. №197-ФЗ), Гражданский Кодекс РФ; Налоговый кодекс РФ; Федеральный закон от 21.11.1996г. № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете».
  • описание мер, предусмотренных ст. 18.1 и 19 Закона: Полномочия, обязанности и ответственность определены Положением по вопросам обработки персональных данных, осуществляемой без использования средств автоматизации, Положением об обеспечении безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных – Документом(и), определяющим(и) Политику в отношении обработки персональных данных.
  • Дата начала обработки персональных данных: 19.01.2006
  • Срок или условие прекращения обработки персональных данных: Прекращение деятельности как индивидуального предпринимателя (срок прекращения обработки персональных данных согласно договору/письменному согласию).
  • Дата и основание внесения записи в реестр: Приказ № 150 от 18.08.2017

  • Список информационных систем и их параметры
  • Название: www.techperevod-nch.ru (БЮРО ТЕХНИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ)
  • категории персональных данных: фамилия, имя, отчество; Контактный телефон (при оформлении заявки клиента с сайта), фамилия, имя, отчество, адрес, паспортные данные, предусмотренные условиями договора и требованиями федеральных законов, определяющих случаи и особенности обработки персональных данных (при заключении Договора на услуги по переводу с иностранных языков).
  • категории субъектов, персональные данные которых обрабатываются: Физические лица - состоящие в трудовых, договорных и иных гражданско-правовых отношениях, и (или) их законные представители: клиенты, заявители с обращениями (жалобами).
  • перечень действий с персональными данными: Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
  • обработка персональных данных: смешанная,без передачи по внутренней сети юридического лица,с передачей по сети Интернет
  • трансграничная передача: нет
  • сведения о местонахождении баз данных: Россия

  • Название: www.towerbridge.ru (КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
  • категории персональных данных: фамилия, имя, отчество; Контактный телефон (при оформлении заявки клиента с сайта), адрес, паспортные данные, предусмотренные условиями договора и требованиями федеральных законов, определяющих случаи и особенности обработки персональных данных (при заключении Договора на обучение);
  • категории субъектов, персональные данные которых обрабатываются: Физические лица - состоящие в трудовых, договорных и иных гражданско-правовых отношениях, и (или) их законные представители: клиенты, заявители с обращениями (жалобами).
  • перечень действий с персональными данными: Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
  • обработка персональных данных: смешанная,без передачи по внутренней сети юридического лица,с передачей по сети Интернет
  • трансграничная передача: нет
  • сведения о местонахождении баз данных: Россия

  • Источник: Роскомнадзор